Follow Us @soratemplates

Friday, 4 May 2018

GFRIEND - Time For The Moon Night Lyric with mp3

Friday, May 04, 2018 1 Comments



" TIME FOR THE MOON NIGHT "

6Th Mini Album

Download mp3 here



p/s: I really like this song, it's so nice and sad at the same time. GFRIEND Hwaiting!


Music Video



ROMANIZATION

Tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
Neon eodireul bogo inneunji
Geumbangirado sarajil geot gateunde

Bureul kyeojwo simjangi kkamkkamhae
Oneuldo gibuneun simurukae
Neoui maeum ane inneun nae moseubeun
Nae mam gatji ana
Eoneu teume nochyeobeorin geolkka

Joahaneun mankeum byeoreun tteooreugo
Yeojeonhi naneun eojjeol jul moreugo
Angae soge gatin geu maltu soge damgin
Domuji al su eomneun niga saenggangnaneun bam

Tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
Neon eodireul bogo inneunji
Geumbangirado sarajil geot gateunde
[gidaryeotdeon sigani jinago
Ije bonaejulge anya ajigeun]
Neoreul nae bange mollae mollae ganjikago sipeun bam
Bambambame bam haneureul nara
As time time for the moon night
Kkum sogeseo neoreul manna

Yeollyeolhan sarang gobaek haebolkka (haebolkka)
Changmun neomeoro neoreul gyesok bulleobogo isseo
Ireoke neorang na uri durui saiga
[jogeum deo jopyeojigil gidaehago sipeun bam]

Tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
Neon eodireul bogo inneunji
Geumbangirado sarajil geot gateunde
Gidaryeotdeon sigani jinago
Ije bonaejulge anya ajigeun
Neoreul naebange mollae mollae ganjikago sipeo

Dagagagien neoui mami hwaksilhaji ana
Mangseollyeojijiman yeogi itgien
Neomu joajyeobeorin nae mam bol su eopseunikka

Jigeumi myeochiljjae huljjeogineunde
Neon eodiro gago inneunji
Dangjangirado ttaragago sipeunde
Gidaryeotdeon sungan oneuri
Modu da jinago hayeomeopsi
Neoreul jjochatdeon bam sone dachi anneun
Niga bogo sipeun bam
Bambambame bamhaneureul nara
As time time for the moon night
Kkum sogeseo neoreul manna




HANGUL

떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데

불을 켜줘 심장이 깜깜해
오늘도 기분은 시무룩해
너의 마음 안에 있는 내 모습은
내 맘 같지 않아
어느 틈에 놓쳐버린 걸까

좋아하는 만큼 별은 떠오르고
[여전히 나는 어쩔 줄 모르고]
안개 속에 갇힌 그 말투 속에 담긴
도무지 알 수 없는 니가 생각나는 밤

떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데
[기다렸던 시간이 지나고
이제 보내줄게 아냐 아직은
너를] 내 방에 몰래 몰래 간직하고 싶은 밤
밤밤밤에 밤 하늘을 날아
As time time for the moon night
꿈 속에서 너를 만나

열렬한 사랑 고백 해볼까 (해볼까)
창문 너머로 너를 계속 불러보고 있어
이렇게 너랑 나 우리 둘의 사이가
[조금 더 좁혀지길 기대하고 싶은 밤]


떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데
기다렸던 시간이 지나고
이제 보내줄게 아냐 아직은
너를 내방에 몰래 몰래 간직하고 싶어

다가가기엔 너의 맘이 확실하지 않아
망설여지지만 여기 있기엔
너무 좋아져버린 내 맘 볼 수 없으니까

지금이 며칠째 훌쩍이는데
넌 어디로 가고 있는지
당장이라도 따라가고 싶은데
기다렸던 순간 오늘이
모두 다 지나고 하염없이
너를 쫓았던 밤 손에 닿지 않는
니가 보고 싶은 밤
밤밤밤에 밤하늘을 날아
As time time for the moon night
꿈 속에서 너를 만나


ENGLISH TRANSLATION

The shimmering starlight shines, but you
Where are you looking at?
I think you’ll be gone soon

Turn on the lights, my heart is dark
Today, I’m feeling sad
It seems like my presence of mind
Isn't in your heart?
I wonder when you threw me out

The stars shine as much as you like
I still don’t know what to do
What speech is trapped in the fog?
I'm thinking about you helplessly tonight

The shimmering starlight shines, but you
Where are you looking at?
I think you’ll be gone soon
The time to wait is over
I’ll send you away now
I want to secretly keep you in my room tonight
Night, night, fly through the night sky
As time time for the moon night
I’ll meet you in my dreams

Should I confess my love? (confess)
I keep calling you out the window
So between you and me
I hope it narrows down tonight

The shimmering starlight shines, but you
Where are you looking at?
I think you’ll be gone soon
The waiting time has passed
I’ll send you away
I want to secretly keep you in my room tonight

I’m not sure if I can get close to you
I’m hesitating but I’m staying here
You don’t see how much I love it

It’s been a few days now since I’ve been whimpering
Where are you going?
I want to follow you right now
The moment we waited for, it’s all passed today
Tonight, I helplessly chased you
You’re out of reach and I miss you
Night, night, fly through the night sky
As time time for the moon night
I’ll meet you in my dreams

Download mp3 here

Wednesday, 2 May 2018

Microwave Mug Nutella Brownie ❤

Wednesday, May 02, 2018 4 Comments




Hi guys! how are you doing?



Today I'm going to share with you about another easy recipe, Microwave Mug Nutella Brownie. Yesterday was Labor day so I want to try a new recipe and this one is perfect because it's easy to make.

I got this recipe from Gemma Stafford (www.biggerbolderbaking.com) I'm her fans and I really love watching her videos. I think that this recipe is the easiest microwave mug brownies because you only need 3 ingredients. Does this really work? It does!

I did a microwave mug cake before, It have like 7 ingredients and it takes a lot of time. For this recipe, you don't have to worry if you don't have time to make it, it's only takes 1 minutes and ta-da! your microwave mug nutella brownie is ready! 

It's also healthy too, since you don't need to put many sugars and you only use Nutella to sweeten the brownies. You should take care not to overcook the brownie or else it can dry out. It doesn't need much cooking at all.



Serve : 1 serving
Prep time : 5 mins 
Cook time : 1 minute


For the microwave I used Panasonic Grill Microwave Oven 




Ingredients : 

1/4 cup + 1 tablespoon Nutella
1 egg, gently whisked
2 tablespoons all purpose flour




Instructions :

1. Add Nutella and egg into the microwavable mug and whisk together.


2. Add flour and mix until you have a smooth batter.


3. Microwave for roughly 45 second to 1 minute. (Cooking time is based on my Panasonic Grill Microwave Oven so your timing might vary)


4. When the brownie is set and firm on top it is done. Let the brownie cool and minutes before serving


5. Lastly, serve with some vanilla ice cream while its still warm.





Big In Japan May Promotion

Wednesday, May 02, 2018 0 Comments





I was looking for a game to buy for my Playstation 4 and I can't believe that there's a lot of games that is on sale up to 80% off!!

Its end on 9 May so I still have some time to choose and top up my PSN Account. But dang the choices are too many and look at this list :

Final Fantasy X/X-2 : Rm 54.50

Final Fantasy XV Royal Edition : Rm 146.30

Tekken 7 : Rm 167.30 

Resident Evil 7 : Rm 100 

Sword Art Online : Hollow Realization : Rm 131.40. And lots more



Final Fantasy X/X-2 was my favorite childhood game and that brings back memories. Last time I check it was Rm 80.  I'm so happy that it's on sale. I really want to buy them all but *sighs* If only I have a lot of money hahahaha

You guys should check it out and hurry up before the promotion ends!

Sunday, 29 April 2018

Bibimbap (비빔밥) For Dinner

Sunday, April 29, 2018 0 Comments










Hello guys! 밥 먹었어? Have you guys eaten?



So last time I made a Korean dish, (비빔밥) Bibimbap, a very popular Korean dish you might have heard about. Bibim (비빔) translates as “mixed,” and bap (밥) means “cooked rice,” so Bibimbap literally means “mixed rice.” Before eating it you’re supposed to mix everything all together. It looks really colorful and pretty after you mix it. 

I craved for this food for a long time and decide to make it and see how it turns out. It took me 1 hour to do it haha. It's because I have to saute' the vegetables, blanched the spinach and boiled the soy bean sprout. I also have to be patient as my tummy growling, god I was so hungry that time haha

There are many variations on this dish from simple to elaborate, I only make a simple one. I watched some videos and some of them are making dried fernbrake (gosari) and bellflower roots side dish, but I don't know where to get these ingredients so I'm only using the ingredients that I have in the refrigerator. 

I only prepared like 6 side dishes. Spinach side dish (시금치나물), soybean sprout (콩나물무침), carrot, cucumber, sunny side egg and a bit of fried chicken. I didn't make a hot pepper paste (고추장),  because I didn't eat spicy, so I just make my own style of sambal hahaha. Also, don't forget the rice! it's not a Bibimbap without rice (bap). 


This is how it looks when it's done. 



Although it was my first time making it, It turns out good though. Maybe it's because I recite too many Bismillah as I was making it huhu. My sister said it tasted a bit like fried chicken when you mixed it all together lol. And after you finish eating it your tummy is gonna be so full. I'm seriously satisfied and happy with my bibimbap. I'm going to make it again next time if I'm not too lazy ㅋㅋㅋ


There is a bit of left over so I decided to eat it tomorrow. Pardon me for my grammatical error huhu

Friday, 20 April 2018

Oreo Icebox Cake Easy Recipe

Friday, April 20, 2018 1 Comments






Hi guys~ what's up? I made an Oreo Icebox Cake last time and I want to share with you guys on how to make it. It's really easy I swear.

Okay so, oreo icebox cake is really simple to make. It's made with a creative combination of whipped cream and Oreo cookies. If you're an Oreo lover, you should try this.

You also can add as many layers as you can. 3 layers are perfect for me, but it's up to you. You can get the ingredient at Tesco or Aeon big. I'm sure they have a lot of it.



Ingredients :


750 ml of heavy whipping cream, whipped to semi-stiff peaks.

52 Oreo Cookies with or without filling


1. Whip the whipping cream until semi-stiff peaks. This will take 4-5 minutes.

2. Add a 4 by 4 layer of Oreos to the bottom of a 9 by 9 baking tray and about 3/4 of an inch of whipping cream.

3. Add another two layers of cookies and cream over the top.

4. Crush 5 or 6 Oreo cookies and sprinkle them over the top.

5. Place the cake in the fridge for about 7 hours or overnight.

6. Slice and enjoy your Oreo Icebox cake.


Note :


You also can stabilize the whipped cream to make it last a bit longer.

For every 1 cup of heavy whipping cream, use 2 tablespoons of powdered sugar and 1 teaspoon of cornstarch (if your cream is very low in butterfat use 1 1/2 teaspoons), and 1/2 teaspoon pure vanilla extract. Refrigerate the mixing bowl and (preferably whisk) beater for at least 15 minutes.


And this what's it looks when it's done. It's so easy and delicious!



Wednesday, 18 April 2018

REVIEW - NuTeen Anti-Acne Gel

Wednesday, April 18, 2018 1 Comments








Buy Nuteen Anti-Acne gel here

Hello~ 녕하세요!

Harini nak cerita sikit pasal produk Nuteen Anti-Acne Gel. Dulu masa belajar dekat college memang selalu beli produk kecantikan yang nak putihkan muka, memang menyesallah sebab lepas dah tak pakai produk tu, muka jadi gelap balik lepastu keluar jerawat jenis pustule. Dulu memang tak ada rutin skin care memang menangis lah muka barai.

Tapi sekarang dah okay sikit jerawat sebab saya guna NuTeen Anti-Acne Gel.


It has a cute packaging right? 


Product Efficacies:


Enriched with natural herbal ingredients. It is an effective solution that helps
to reduce redness of pimples.
Helps lighten pimple scars.



Ingredient:

Water, Propylene Glycol, Carbomer, Limonia acidissima Extract, Lonicera caprifolium (Honeysuckle) Flower Extract, Lythrum salicaria Extract, Prunella vulgaris Extract, Oldenlandia diffusa Extract, Glycyrrhiza glabra (licorice) Root Extract, C12-14 Pareth-12, Fragrance, Salicylic Acid, Triclosan, Menthol, o-Cymen-5-OL, Biotin, Triethanolamine, Zinc Oxide, Sodium Oxide, Calcium Oxide, Magnesium Oxide, Alumina, Ferric Chloride, Disodium EDTA, Methylisothiazolinone, Phenoxyethanol.


Boleh check ingredient ni dekat cosdna database, kalau-kalau produknya menyebabkan allergy atau pedih dekat muka korang. So far saya guna tak ada pedih dan tak menyebabkan kulit muka saya kering. Sesuai dengan muka saya. baunya pun wangi, bau honey.Tapi ada sesetengah orang tak suka fragrance tapi saya tak kisah sangat.

Produk ni mengandungi Salicylic Acid which is bertindak untuk sooth pimple.  Untuk jerawat yang besar ianya mengambil masa dalam 2-3 hari untuk mengecut. Nasib baik saya ni penyabar orangnya hahaha

Harga dalam RM 14.20(NP). Kalau beli masa promosi boleh dapat yang lagi murah. Tapi kena rajinlah.

That's all for the review, Andd this is not a paid review ye. Saya cuma kongsikan review saya dengan korang. 안녕~

Monday, 16 April 2018

Two Cops 투깝스 Korean Drama

Monday, April 16, 2018 0 Comments


Hi guys~

About:


Release Year: 2017   

First air date: 2017-12-04

Genres: Crime, Drama, Mystery   

Episode runtime: 35 min

Starring: Choi Il-hwa, Hoya, Im Se-Mi, Jeong Hae-gyoon, Jo Jung-suk, Kim Sun-Ho, Lee Dae-yeon, Lee Hye-ri, Lee Jae-won, Lee Si-Un, Moon Ji-In

Synopsis :


Two Cops is a South Korean television series starring Jo Jung-suk, Lee Hye-ri, and Kim Seon-ho. The series aired on Mondays and Tuesdays at 22:00, from November 27, 2017 to January 16, 2018

Two Cops is about a moral and upright detective (Jo Jung Suk). While fighting, Soo Chang's spirit (Kim Seon-Ho) enters Dong Tak's body.  During this time, Dong Tak has no power over his own body and doesn't remember anything. As he deals with that, he works to solve cases and falls for a reporter (Hyeri).

I really like Jo Jung Suk so I'm kinda excited when I watch this. Also when Soo Chang's spirit enters Dong Tak's body, his personality changed and that's make the drama more interesting. You guys should watch this! 10/10 would recommend!





Watch here | here





Teaser :